Pouvoir contempler sa collection dans un musée virtuel, c’est lui offrir une existence intemporelle. Chaque œuvre se transforme en mémoire, et chaque mémoire en héritage. Ainsi, la collection, en tant qu’unité, échappe à l’oubli et se transmet comme une flamme, une trace indélébile, offrant à son propriétaire la richesse et la générosité de la partager avec ses proches de génération en génération.

Nous préservons et transmettons la mémoire artistique, en offrant un espace accessible à tous, partout dans le monde.

To be able to contemplate one’s collection in a virtual museum is to grant it a timeless existence. Each artwork becomes a memory, and each memory becomes a legacy. In this way, the collection, as a unified whole, escapes oblivion and is passed on like a flame—an indelible trace—offering its owner the richness and generosity of sharing it with loved ones from generation to generation.

We preserve and transmit artistic memory by offering a space accessible to everyone, everywhere in the world.

Exposition André Biéler (1896-1989)

André Biéler est un peintre et un professeur d’art canadien d’origine suisse. Il aimait peindre le portrait du Québec rural.